مشارکت در ترجمه کتاب +CompTIA Server
همه‌مون شرکت CompTIA و رفرنس بوک های فوق‌العاده این شرکت رو می‌شناسیم. یکی از کتاب‌های خوبی که این شرکت داره، کتاب سرور پلاس هست. توی این کتاب، هر چیزی که یه کارشناس آی‌تی / مدیر شبکه برای راه اندازی و نگهداری و رفع ایراد سرور باید بدونه، آموزش داده شده.
نسخه جدید این کتاب اواخر اردیبهشت 1400 (می 2021) با عنوان زیر منتشر شد.
CompTIA Server+ Certification, All-in-One Exam Guide, Second Edition (Exam SK0-005) 2nd Edition
متاسفانه هیچکدوم از نسخه‌های این کتاب تا حالا به فارسی ترجمه نشده.
تصمیم گرفتم این کتاب رو ترجمه کنم و بصورت رایگان منتشر کنم تا همه بتونن از مطالبش استفاده کنن.
اگه دوست دارین به من توی ترجمه کمک کنین، دمتون گرم (:
چند تا نکته:
- این پروژه رایگان هست. نه قرار جایی فروحته بشه، نه هیچ نوع نفع مالی داره و نه قراره داشته باشه. قراره دور هم یاد بگیریم و لذت ببریم.
- چقدر باید شبکه و آی‌تی بلد باشین؟ تقریبا در حد نتورک پلاس. هر چی بیشتر بهتر.
- چقدر باید انگلیسی بلد باشین؟ در حد خوندن و درک مطلب. این روزا ابزارهای ترجمه هم کارو آسون تر کردن.
- اسمتون توی لیست مترجم‌های کتاب میاد؟ بله (:
اگه دوست دارین توی تیم ترجمه کتاب سرورپلاس باشین، به ramtin.rahmani در Gmail ایمیل بزنین.